Política de privacidad de McMillan Education

A. Resumen general

La presente Política de privacidad (en adelante, la «Política») regula la recogida y el tratamiento de los datos personales en este sitio web y en cualquier aplicación móvil relacionada (en conjunto, el «Sitio»), gestionados por McMillan Education, Inc. (en adelante, la «Empresa», «nosotros», «nos» o «nuestro»).

La presente política describe:

• Los tipos de información que podemos recopilar o que usted puede facilitar al registrarse, acceder o utilizar el Sitio.
• Nuestras prácticas en materia de recogida, uso, conservación, tratamiento, protección y divulgación de dicha información.

La presente Política se aplica únicamente a la información que recopilamos en el Sitio o a través de él. Esta Política no se aplica a la información que recopilamos fuera de línea, ni a la que usted facilite a terceros o que estos recopilen, ya que dichos terceros pueden tener sus propias políticas de privacidad, que le recomendamos que lea antes de facilitar su información en sus sitios web o a través de ellos (véase «Recopilación de información por parte de terceros» más abajo).

Le rogamos que lea atentamente esta Política para comprender nuestras normas y prácticas relativas a su información y al tratamiento que le daremos. Al utilizar el Sitio, usted acepta quedar vinculado por esta Política. Si no acepta los términos de esta Política, no podrá acceder al Sitio ni utilizarlo, y deberá dejar de hacerlo.

Esta Política puede sufrir modificaciones de vez en cuando (véase «Modificaciones de nuestra Política de privacidad» más abajo). El uso continuado del Sitio tras la revisión de esta Política implica que aceptas dichos cambios, por lo que te recomendamos que consultes esta Política periódicamente para estar al tanto de las actualizaciones.

B. Cómo recopilamos la información

Recopilamos información de y sobre los usuarios del Sitio de las siguientes formas, cada una de las cuales se explica con más detalle a continuación:

• Directamente de ti, cuando nos la facilitas.
• De forma automática cuando utilizas el sitio web.
• Mediante tecnologías de información y seguimiento.
• De terceros.

Información que nos facilitas directamente

Cuando descargues, te registres, accedas o utilices cualquier parte del Sitio, es posible que te pidamos que nos facilites los siguientes tipos de información:

• Información que permita identificarle personalmente («datos personales»), incluyendo, entre otros, su nombre, dirección postal, dirección de correo electrónico y número de teléfono.
• Información educativa (incluida la información educativa no pública —definida como aquella información que no es de acceso público y que permite identificar a una persona, tal y como se define en la Ley de Derechos Educativos y Privacidad de la Familia (20 U.S.C., art. 1232g; 34 C.F.R., parte 99)—), que puede incluir notas, registros de asistencia, resultados de exámenes, registros de actividades escolares y otros registros relacionados con la escuela.
• Información de pago, incluida, entre otras cosas, la información de la tarjeta de crédito.

Puede facilitar esta información de las siguientes maneras:

• Rellenar formularios en el Sitio. Esto incluye la información que puedas facilitar al registrarte, acceder o utilizar cualquier aspecto del Sitio, al solicitar servicios adicionales y al informar de problemas con el Sitio.
• Cómo ponerse en contacto con nosotros. Esto incluye la información que nos facilites cuando te comuniques con nosotros, como, por ejemplo, direcciones de correo electrónico y números de teléfono, entre otros datos.
• Participación en encuestas. Esto incluye la información que puedas facilitar al responder a las encuestas que te pidamos que rellenes con fines de investigación.
• Realización de transacciones. Datos sobre las transacciones que realices a través del Sitio y sobre la tramitación de tus pedidos. Es posible que se te solicite que facilites información financiera antes de realizar un pedido a través del Sitio.
• Búsquedas en el sitio web. Esto incluye la información que puedas facilitar al realizar búsquedas en el sitio web.

Si facilitas información para su publicación o visualización («Publicada») en las áreas públicas del Sitio o en los sitios web a los que accedes a través del Sitio (en conjunto, «Contribuciones del usuario»), tus Contribuciones del usuario se publican y transmiten a terceros bajo tu propia responsabilidad. Además, no podemos controlar las acciones de terceros con los que decidas compartir tus Contribuciones del usuario. Por lo tanto, no podemos garantizar ni garantizamos que tus Contribuciones del usuario no sean vistas por personas no autorizadas.

Recopilación y seguimiento automáticos de información

Cuando descargues, te registres, accedas o utilices cualquier aspecto del Sitio, este podrá emplear tecnología para recopilar automáticamente:

• Datos de uso. Cuando accedes y utilizas el Sitio, podemos recopilar automáticamente ciertos datos sobre tu acceso y uso del mismo, incluidos datos de tráfico, datos de ubicación, registros y otros datos de comunicación, así como los recursos a los que accedes y utilizas en el Sitio o a través de él.
• Información del dispositivo. Podemos recopilar información sobre tu dispositivo móvil y tu conexión a Internet, incluyendo el identificador único del dispositivo, la dirección IP, el sistema operativo, el tipo de navegador, la información de la red móvil y el número de teléfono del dispositivo.
• Información y archivos almacenados. El Sitio también puede acceder a metadatos y otra información relacionada con otros archivos almacenados en tu dispositivo. Esto puede incluir, por ejemplo, fotografías, clips de audio y vídeo, contactos personales e información de la agenda de direcciones.

Para obtener información sobre sus opciones en relación con los asuntos mencionados anteriormente, consulte la sección «Sus opciones respecto a la recogida, el uso y la divulgación de su información» que figura a continuación.

Recopilación de información y tecnologías de seguimiento

Las tecnologías que utilizamos para la recopilación automática de información pueden incluir:

• Cookies. Una cookie es un pequeño archivo que se almacena en su dispositivo. Es posible rechazar las cookies activando la configuración correspondiente en su dispositivo. No obstante, si selecciona esta configuración, es posible que no pueda acceder a determinadas secciones de nuestro sitio web.
• Balizas web. El Sitio y nuestros correos electrónicos pueden contener pequeños archivos electrónicos conocidos como balizas web (también denominados «gifs transparentes», «etiquetas de píxel» y «gifs de un solo píxel») que permiten a la Empresa, por ejemplo, contabilizar los usuarios que han visitado esas páginas o han abierto un correo electrónico, así como recabar otras estadísticas relacionadas con el Sitio (por ejemplo, registrar la popularidad de determinados contenidos del Sitio y verificar la integridad del sistema y del servidor).

Para obtener más información sobre el uso que hacemos de las cookies, consulta nuestra Política de cookies.

Recopilación de información de terceros

En general, cuando utilizas el Sitio o su contenido, es posible que determinados terceros utilicen tecnologías de recopilación automática de información para recabar datos sobre ti o sobre tu dispositivo. Entre estos terceros pueden figurar:

• Anunciantes, redes publicitarias y servidores de anuncios.
• Empresas de análisis de datos. Consulte la información adicional que figura a continuación en el apartado «Nuestro uso de Google Analytics».
• El fabricante de tu dispositivo móvil.
• Tu operador de telefonía móvil.
• Agencias de información crediticia y de prevención del fraude.

Estos terceros pueden utilizar tecnologías de seguimiento para recopilar información sobre ti cuando utilizas el Sitio. La información que recopilan puede estar relacionada con tus datos personales, o bien pueden recopilar información —incluidos datos personales— sobre tus actividades en línea a lo largo del tiempo y en diferentes sitios web, aplicaciones y otros servicios en línea. Pueden utilizar esta información para ofrecerte publicidad basada en tus intereses (conductual) u otro contenido personalizado.

No controlamos las tecnologías de seguimiento de estos terceros ni el uso que puedan hacer de ellas. Si tienes alguna pregunta sobre un anuncio u otro contenido personalizado, debes ponerte en contacto directamente con el proveedor responsable.

Gestión de pagos. Podemos ofrecer productos y/o servicios de pago en el Sitio. En tal caso, utilizamos servicios de terceros para la gestión de los pagos (por ejemplo, procesadores de pagos). La propia Empresa no almacenará ni recopilará los datos de su tarjeta de pago. Dicha información la facilita usted directamente a nuestros procesadores de pagos externos, cuyo uso de sus datos personales para tales fines se rige por su política de privacidad. Los procesadores de pagos están obligados por un organismo de autorregulación del sector a cumplir las normas establecidas por la norma PCI-DSS, gestionada por el Consejo de Normas de Seguridad PCI, que es una iniciativa conjunta de marcas como Visa, MasterCard, American Express y Discover. Los requisitos de la norma PCI-DSS contribuyen a garantizar el tratamiento seguro de la información de pago.

Otros sitios web. Nuestro sitio web puede contener enlaces a otros sitios web y aplicaciones que no gestionamos nosotros. Si haces clic en un enlace de un tercero, serás redirigido al sitio web o a la aplicación de dicho tercero. Te recomendamos encarecidamente que revises la política de privacidad aplicable de cada sitio web o aplicación que visites. No tenemos control alguno ni asumimos responsabilidad alguna por el contenido, las políticas de privacidad o las prácticas de los sitios web, aplicaciones o servicios de terceros a los que se acceda a través de enlaces desde nuestro sitio web.

C. Nuestro uso de Google Analytics

Utilizamos una herramienta llamada «Google Analytics» para recopilar información sobre el uso de este sitio web. Google Analytics recopila datos como la frecuencia con la que los usuarios visitan o utilizan el sitio web, las páginas que visitan cuando lo hacen y qué otros sitios web han visitado antes de acceder a este. Para obtener más información sobre cómo utiliza Google dicha información, visita la siguiente página web: https://www.google.com/policies/privacy/partners/.

Utilizamos la información que obtenemos de Google Analytics para mejorar el Sitio. La capacidad de Google para utilizar y compartir la información recopilada por Google Analytics sobre tus visitas al Sitio está sujeta y limitada por las Condiciones de uso de Google Analytics (https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/us/) y la Política de privacidad de Google (https://policies.google.com/privacy). Puede impedir que Google Analytics le reconozca en sus visitas posteriores al Sitio desactivando las cookies en su navegador. Para obtener más información sobre cómo desactivar las cookies en su navegador, consulte la sección «Sus opciones respecto a nuestra recogida, uso y divulgación de su información» que figura a continuación o consulte nuestra Política de cookies.

D. Cómo utilizamos tu información

Utilizamos la información que recopilamos sobre ti o que tú nos facilitas, incluida cualquier información personal, para:

• Proporcionarte el Sitio y sus contenidos, así como cualquier otra información, producto o servicio que nos solicites.
• Tramitar pedidos, facilitar información sobre el servicio y cumplir cualquier otro fin para el que nos facilites tus datos.
• Recordarte y ver tu actividad en nuestro sitio web. Si has permitido el uso de cookies (consulta nuestra Política de cookies), nuestro sitio web te reconocerá automáticamente la próxima vez que lo visites y podrá rellenar automáticamente algunos campos para facilitar el proceso de compra y mejorar tu experiencia, dirigiéndote a información de nuestro sitio web que consideremos que te pueda interesar. También recopilamos datos sobre tus visitas a nuestro sitio web, incluyendo información sobre las páginas consultadas, a las que has accedido o que has visitado, tu uso de las funciones del sitio web y la duración de tu visita. También podríamos ponernos en contacto contigo para recordarte los artículos de tu cesta de la compra que aún no has finalizado la compra.
• Tramitar devoluciones y atender reclamaciones y consultas.
• Informarte sobre ofertas de productos, eventos y concursos. Utilizaremos los datos de contacto que nos hayas facilitado, junto con cualquier información que nos hayas proporcionado sobre tu género o edad, así como los datos de tus pedidos anteriores, para enviarte información sobre nuestros productos, ofertas y eventos que consideremos que puedan interesarte.
• Actualiza nuestros registros. Comprobaremos periódicamente que los datos personales que almacenamos con el fin de comunicarnos contigo sean correctos. Si deseas actualizar los datos personales que tenemos sobre ti, actualiza la información de tu cuenta y tus preferencias en nuestra página web.
• Fines legales. En ocasiones necesitamos utilizar los datos personales que hemos recopilado de usted o de terceros (como las fuerzas del orden o las agencias de información crediticia), o que usted nos ha facilitado, para cumplir con nuestras obligaciones legales o por otros motivos legales; por ejemplo, para rastrear transacciones fraudulentas. También podemos utilizar sus datos personales cuando sea razonable que lo hagamos y siempre que ello no le suponga ningún perjuicio.
• Seguimiento de ventas. Utilizamos tus datos personales para realizar un seguimiento de nuestras ventas, lo que nos permite seguir ofreciéndote los productos que te gustan.
• Cumplir con nuestras obligaciones y hacer valer nuestros derechos derivados de cualquier contrato celebrado entre usted y nosotros, incluyendo cuestiones relacionadas con la facturación y el cobro.
• Informarte cuando haya actualizaciones disponibles para la página web, así como de cualquier cambio en los productos o servicios que ofrecemos o proporcionamos a través de ella.

Además, la información sobre el uso que recopilamos nos ayuda a mejorar el Sitio y a ofrecer una experiencia mejor y más personalizada, ya que nos permite:

• Calcular el tamaño de nuestra audiencia y sus patrones de uso.
• Almacenar información sobre tus preferencias, lo que nos permite personalizar el sitio web en función de tus intereses personales.
• Acelera tus búsquedas.
• Reconocerle cuando utilice el Sitio.
• Analizar y elaborar informes sobre la información de navegación. Recopilaremos información, si está disponible, sobre su sistema operativo y el tipo de navegador que utiliza, con fines de administración del sistema y para facilitar información agregada a nuestros anunciantes. Se trata de datos estadísticos sobre las acciones y los patrones de navegación de nuestros usuarios, que no permiten identificar a ninguna persona en concreto.
• Optimizar y probar nuestro sistema, lo que incluye seleccionar, implementar y probar nuevos sistemas o procesos para ofrecer una mejor experiencia de usuario y ampliar nuestra oferta digital.

También podemos utilizar su información para ponernos en contacto con usted en relación con productos y servicios que puedan ser de su interés, incluidos nuestros propios productos y servicios o los de terceros. Para obtener más información, consulte la sección «Sus opciones respecto a la recogida, el uso y la divulgación de su información» que figura a continuación.

Podemos utilizar la información que recopilamos para mostrar anuncios. Aunque no revelamos tus datos personales para estos fines, si haces clic en un anuncio o interactúas con él de cualquier otra forma, el anunciante puede dar por hecho que cumples con sus criterios de público objetivo.

E. Divulgación de tus datos

Podemos divulgar información agregada sobre nuestros usuarios, así como información que no permita identificar a ninguna persona, sin restricción alguna.

Además, podemos divulgar la información personal que recopilamos o que usted nos facilite:

• A nuestras filiales y empresas asociadas.
• A contratistas, proveedores de servicios y otros terceros con los que colaboramos para el desarrollo de nuestra actividad. Esto incluye a los proveedores de servicios que nos permiten poner a su disposición nuestros productos y servicios, así como promocionárselos, como nuestros proveedores de servicios informáticos y de marketing, y las empresas de mensajería encargadas de la entrega de los productos que nos haya pedido, así como a los proveedores de premios cuando se le entregue un regalo o un premio.
• A proveedores de pagos externos, cuando decidas utilizar sus servicios de pago.
• A un comprador u otro sucesor en caso de fusión, desinversión, reestructuración, reorganización, disolución u otra venta o transferencia de la totalidad o parte de los activos de la Empresa, ya sea en el marco de la continuidad de la actividad o como parte de un procedimiento de quiebra, liquidación o similar, en el que la información personal que obra en poder de la Empresa sobre los usuarios del Sitio figure entre los activos transferidos.
• Para cumplir con cualquier orden judicial, ley o procedimiento legal, incluida la respuesta a cualquier solicitud de las autoridades o de los organismos reguladores.
• A terceros para que nos ayuden a hacer valer nuestros derechos derivados de cualquier contrato celebrado entre usted y nosotros, así como para la facturación y el cobro. Entre estos terceros pueden figurar agencias de información crediticia, de prevención del fraude y fuerzas del orden, cuando sea necesario para cumplir con una obligación legal o cuando resulte razonable hacerlo con el fin de proteger contra el fraude y reducir el riesgo crediticio.
• Si consideramos que la divulgación es necesaria o adecuada para proteger los derechos, los bienes o la seguridad de la empresa, de nuestros clientes o de terceros.
• A terceros con fines comerciales, incluidos socios comerciales e instituciones educativas que hayan suscrito acuerdos con nosotros para facilitar información sobre los usuarios y clientes de nuestro sitio web.
• Para cualquier otro fin que te hayamos comunicado en el momento de facilitar la información.
• Con tu consentimiento.

F. Sus opciones respecto a la recogida, el uso y la divulgación de su información por nuestra parte

En esta sección se describen los mecanismos que ponemos a su disposición para que pueda controlar determinados usos y divulgaciones de su información.

Tecnologías de seguimiento. Puede configurar su navegador para que rechace todas o algunas de las cookies, o para que le avise cuando se envíen cookies. No obstante, si desactiva o rechaza las cookies, o bloquea el uso de otras tecnologías de seguimiento, es posible que algunas partes del Sitio web resulten inaccesibles o no funcionen correctamente. Nuestra Política de cookies contiene información adicional sobre el uso que hacemos de las cookies y sobre cómo puede controlar determinados usos de las mismas.

Promociones. Puedes optar por no recibir material promocional iniciando sesión en el Sitio y modificando tus preferencias de usuario en el perfil de tu cuenta, o bien seleccionando «cancelar suscripción» en los correos electrónicos que te enviamos.

Los residentes de California y de otros estados pueden tener derechos y opciones adicionales en materia de datos personales. Para obtener más información, consulte las secciones «Sus derechos de privacidad en los estados de EE. UU.» y «Sus derechos de privacidad en California» que figuran a continuación.

G. Acceso y rectificación de tus datos personales

Puedes consultar y modificar tus datos personales iniciando sesión en el sitio web y accediendo a la página de perfil de tu cuenta.

También puede enviarnos un correo electrónico a wise@mcmillaneducation.com para solicitar el acceso, la rectificación o la supresión de cualquier dato personal que nos haya facilitado. Es posible que no podamos atender una solicitud de modificación de datos si consideramos que dicha modificación infringiría alguna ley o requisito legal, o que daría lugar a que la información fuera incorrecta.

Si eliminas tus contribuciones de usuario del sitio web, es posible que sigan apareciendo copias de las mismas en páginas almacenadas en caché o archivadas, o que otros usuarios del sitio web las hayan copiado o guardado.

Los residentes de California y de otros estados pueden tener derechos y opciones adicionales en materia de datos personales. Para obtener más información, consulte las secciones «Sus derechos de privacidad en los estados de EE. UU.» y «Sus derechos de privacidad en California» que figuran a continuación.

H. Privacidad de los menores y límites de edad para el uso del sitio web

Este sitio web está destinado a personas mayores de 18 años, y al utilizarlo, usted confirma que tiene al menos 18 años. No recopilamos deliberadamente datos personales de menores de 18 años. Si descubrimos o se nos informa de que hemos recibido información personal de una persona que indica que es menor de 18 años, o de la que tenemos motivos para creer que lo es, eliminaremos dicha información de nuestros sistemas. Si es usted padre, madre o tutor legal de un menor de 18 años y cree que su hijo o hija nos ha facilitado información personal, le invitamos a ponerse en contacto con nosotros a través de los datos que se indican a continuación para que podamos resolver este asunto.

De vez en cuando puede darse el caso de que recopilemos información a través del Sitio sobre menores de 18 años, pero solo lo haremos cuando dicha información nos la facilite el padre, la madre o el tutor legal del menor. En todos los casos en los que hayamos recopilado información sobre un menor de 18 años, el padre, la madre o el tutor legal podrá ponerse en contacto con nosotros según se indica a continuación para revisar y solicitar la supresión de los datos personales de dicho menor, así como para prohibir que sigamos utilizando dicha información.

Menores de edad de California

Los residentes en California menores de 18 años pueden tener derechos adicionales en relación con la recogida y la venta de sus datos personales. Para obtener más información, consulta la sección «Tus derechos de privacidad en California» que figura a continuación.

I. Modificaciones de nuestra política de privacidad

Es posible que actualicemos esta Política de vez en cuando. La Política de privacidad más reciente se publicará en esta página. Si realizamos cambios sustanciales en nuestras prácticas de uso o divulgación de los datos personales contemplados en esta Política, también le proporcionaremos un aviso adicional cuando así lo exija la ley (lo que puede incluir solicitarle que confirme expresamente que la Política ha cambiado y, si así lo exige la ley, obtener su consentimiento), antes de utilizar sus datos personales para fines que difieran sustancialmente de los anteriormente contemplados en esta Política.

La fecha de la última revisión de esta Política figura en la parte superior de la página.

J. Tus derechos de privacidad en los distintos estados de EE. UU.

Las leyes estatales de EE. UU. en materia de privacidad de los consumidores otorgan a los residentes de determinados estados derechos adicionales en relación con el uso que hacemos de su información personal. Entre estos derechos se incluyen los siguientes:

Los residentes de California gozan de los derechos adicionales que se detallan en la sección K, «Tus derechos de privacidad en California», que figura más adelante en la presente Política.

Los residentes de Colorado, Connecticut, Delaware, Florida, Indiana, Iowa, Maryland, Minnesota, Montana, Nebraska, New Hampshire, Nevada, Nueva Jersey, Oregón, Rhode Island, Tennessee, Texas, Utah y Virginia tienen derecho a:

• Confirmar si tratamos sus datos personales.
• Acceder a determinados datos personales y eliminarlos.
• Corregir las inexactitudes en sus datos personales, teniendo en cuenta la naturaleza de dichos datos y la finalidad del tratamiento (excepto en Iowa y Utah).
• Portabilidad de los datos.
• Exclusión voluntaria del tratamiento de datos personales en relación con:
  • publicidad dirigida (excepto en Iowa);
  • ventas; o
  • la elaboración de perfiles con el fin de adoptar decisiones que tengan efectos jurídicos o de importancia similar (excepto en Iowa y Utah).
• O bien limitar (mediante la opción de exclusión voluntaria) o bien exigir el consentimiento para tratar datos personales sensibles.

El significado de «datos personales sensibles» varía en cada uno de los estados mencionados anteriormente. Sin embargo, en general, se entiende por datos personales sensibles aquella información que revela el origen racial o étnico de un usuario; su origen nacional; sus creencias religiosas; su estado o diagnóstico físico o mental; su orientación sexual; su condición de persona transgénero o no binaria; su condición de víctima de un delito; su ciudadanía o situación migratoria; datos precisos de geolocalización; o datos genéticos o biométricos. No recopilamos ninguno de los tipos de información personal sensible mencionados anteriormente sin su consentimiento.

Además, los residentes de California, Colorado, Connecticut, Delaware, Florida, Indiana, Iowa, Maryland, Minnesota, Montana, Nebraska, New Hampshire, Nueva Jersey, Oregón, Rhode Island, Tennessee, Texas, Utah y Virginia tienen derecho a recurrir cualquier decisión que tomemos en relación con el ejercicio de cualquiera de los derechos anteriormente mencionados.

Para ejercer cualquiera de los derechos mencionados anteriormente o para recurrir cualquier decisión que tomemos en relación con el ejercicio de dichos derechos, póngase en contacto con la empresa mediante uno de los métodos indicados en la sección O, «Información de contacto», de la presente Política.

K. Tus derechos de privacidad en California

Los siguientes avisos de privacidad adicionales para los residentes de California (el «Aviso de California») complementan la información contenida en el resto de secciones de la presente Política y se aplican exclusivamente a las personas que residen en el Estado de California («consumidor de California» o «usted»). La Empresa adopta este Aviso de California para cumplir con la Ley de Privacidad del Consumidor de California, modificada por la Ley de Derechos de Privacidad de California, y sus reglamentos relacionados (en conjunto, la «CCPA»), así como con otras leyes aplicables de California.

Resumen de los derechos de los consumidores en virtud de la CCPA

En virtud de la CCPA, los consumidores de California tienen determinados derechos en relación con sus datos personales, entre los que se incluyen:

• El derecho a conocer las categorías de datos personales que la empresa ha recopilado y las categorías de fuentes de las que hemos obtenido dichos datos.
• El derecho a conocer los fines comerciales de la empresa para compartir datos personales.
• El derecho a conocer las categorías de terceros con los que la empresa ha compartido datos personales.
• El derecho a saber si hemos vendido o cedido su información personal con fines comerciales, lo cual incluye dos listas independientes en las que se indica:
  • cualquier venta, en cuya lista se especifican las categorías de datos personales que ha adquirido cada categoría de destinatarios (tenga en cuenta que, en la actualidad, no vendemos los datos personales que recopilamos); y
  • cualquier divulgación con fines comerciales, en cuya lista se indiquen las categorías de datos personales que haya obtenido cada categoría de destinatarios.
• El derecho a acceder a los datos personales concretos que la empresa ha recopilado.
• El derecho a rectificar los datos personales que la empresa haya recopilado.
• El derecho a que se eliminen tus datos personales.
• El derecho a no sufrir discriminación por ejercer los derechos que te reconoce la CCPA.

Las disposiciones que figuran a continuación en este Aviso de California ofrecen más detalles sobre estos y otros derechos, así como información concreta sobre el ejercicio de dichos derechos.

Información que recopilamos

Recopilamos información que identifique, se refiera a, describa, haga referencia a, pueda asociarse razonablemente con o pueda vincularse razonablemente, directa o indirectamente, a un consumidor, un hogar o un dispositivo concretos de California (en conjunto, «información personal»). La información personal no incluye:

• Información de dominio público procedente de registros oficiales.
• Información de los consumidores de California anonimizada o agregada.
• Información excluida del ámbito de aplicación de la CCPA, entre la que se incluye:
  • Información sanitaria o médica sujeta a la Ley de Portabilidad y Responsabilidad del Seguro Médico de 1996 (HIPAA) y a la Ley de Confidencialidad de la Información Médica de California (CMIA), o datos de ensayos clínicos; y
  • Datos personales regulados por otras leyes, entre ellas la Ley de Informes Crediticios Justos (FCRA), la Ley Gramm-Leach-Bliley (GLBA), la Ley de Privacidad de la Información Financiera de California (FIPA) y la Ley de Protección de la Privacidad de los Conductores de 1994.

En los últimos doce (12) meses, hemos recopilado las siguientes categorías de datos personales de los consumidores:

Fuentes de datos personales

Además de las fuentes de datos personales mencionadas en otras secciones de la presente Política, obtenemos las categorías de datos personales enumeradas anteriormente de las siguientes fuentes:

• Directamente de ti. Por ejemplo, a través de los formularios que rellenas o de los productos y servicios que adquieres, o bien a través de las comunicaciones contigo, como cuando te pones en contacto con la empresa (ya sea en persona, por correo postal, por teléfono, por Internet, por medios electrónicos o por cualquier otro medio), incluido nuestro servicio de atención al cliente.
• De forma indirecta a través de ti. Por ejemplo, al observar tus acciones en nuestro sitio web o a partir de los productos o servicios que hayas adquirido de la empresa, siempre que hayas activado dicha funcionalidad, como los servicios de telemetría.
• De otros.
  • De proveedores de servicios externos. Por ejemplo, si decides realizar un pago electrónico directamente a la Empresa, a través de un sitio web o una aplicación móvil vinculados, o a través de una de nuestras filiales, la Empresa podrá recibir información personal sobre ti procedente de terceros, como proveedores de servicios de pago, a efectos de dicho pago.
  • De empresas asociadas. Podemos recopilar datos personales sobre usted a través de nuestras empresas asociadas o de terceros que actúen en su nombre.
• De fuentes públicas. Por ejemplo, podemos recopilar información de registros públicos.

Usos de los datos personales

Además de los usos de los datos personales que se describen en otras secciones de la presente Política, podemos utilizar o divulgar los datos personales que recopilamos para uno o varios de los siguientes fines comerciales:

• Para cumplir con el motivo por el que nos has facilitado la información. Por ejemplo, si nos facilitas tu nombre y datos de contacto para solicitar un presupuesto, pedir que una empresa asociada se ponga en contacto contigo o hacer una pregunta sobre nuestros productos o servicios, utilizaremos esos datos personales para responder a tu consulta. Si facilitas tus datos personales para adquirir un producto o servicio, podremos utilizar esa información para tramitar tu pago y facilitar la entrega. También podemos guardar su información para facilitar nuevos pedidos de productos o servicios o para tramitar devoluciones.
• Para prestar servicios como atención al cliente, gestión de pedidos, tramitación de pagos, financiación y servicios de publicidad, marketing o análisis.
• Para promover nuestros intereses comerciales o económicos, por ejemplo, ayudándole a comprar, alquilar, arrendar, afiliarse, suscribirse, proporcionar o intercambiar productos, información o servicios, o facilitando o llevando a cabo, directa o indirectamente, una transacción comercial.
• Para verificar o mantener los estándares de calidad o seguridad, o para mejorar o actualizar un producto o servicio que prestamos o controlamos nosotros mismos o que se presta o controla en nuestro nombre.
• Para ofrecer, dar soporte, personalizar y desarrollar nuestro sitio web, nuestros productos y servicios, por ejemplo, para prestar servicios relacionados con la garantía u otras actividades posventa, como la supervisión de productos o servicios o las reparaciones.
• Para crear, gestionar, personalizar y proteger tu cuenta con nosotros.
• Para gestionar tus solicitudes, compras, transacciones y pagos, y prevenir el fraude en las transacciones.
• Para ofrecerte asistencia y responder a tus consultas, lo que incluye investigar y resolver tus inquietudes, así como supervisar y mejorar nuestras respuestas.
• Para personalizar tu experiencia en el Sitio y ofrecerte contenidos y propuestas de productos y servicios que se ajusten a tus intereses, incluidas ofertas y anuncios personalizados a través de nuestro Sitio, de sitios web de terceros y por correo postal, correo electrónico o mensaje de texto (con tu consentimiento, cuando así lo exija la ley).
• Para contribuir a mantener la seguridad, la protección y la integridad de nuestro sitio web, nuestros productos y servicios, nuestras bases de datos y otros activos y nuestra actividad empresarial.
• Con fines de pruebas, investigación y análisis, incluido el desarrollo y la mejora de nuestro sitio web, nuestros productos y nuestros servicios.
• Para responder a las solicitudes de las fuerzas del orden y según lo exijan la legislación aplicable, las órdenes judiciales o la normativa gubernamental.
• Tal y como se le ha explicado al recopilar sus datos personales o según se establezca en la CCPA o en la legislación aplicable.
• Para enviarte información relacionada con tus compras anteriores y tus intereses, siempre que se cumplan las leyes aplicables en materia de marketing directo.
• Utilizarla de cualquier otra forma que sea razonablemente necesaria y proporcionada para alcanzar nuestro objetivo operativo o el objetivo notificado para la recogida de datos personales, y que sea compatible con el contexto en el que se recopiló la información.
• Prestar servicios en nombre de una empresa sujeta a la CCPA o de su proveedor de servicios, tales como atención al cliente, gestión de pedidos, procesamiento de pagos, financiación y servicios de publicidad, marketing o análisis.
• Para revisar y auditar nuestras relaciones comerciales contigo.
• Para detectar o prevenir incidentes de seguridad u otras actividades ilegales.
• Para evaluar o llevar a cabo una fusión, desinversión, reestructuración, reorganización, disolución u otra venta o transferencia de parte o la totalidad de nuestros activos, ya sea en el marco de la continuidad de la actividad empresarial o como parte de un procedimiento de quiebra, liquidación o similar, en el que la información personal que obre en nuestro poder sobre los usuarios de nuestro Sitio, incluidos los consumidores de California, figure entre los activos transferidos.

No recopilaremos categorías adicionales de datos personales ni utilizaremos los datos personales que hayamos recopilado para fines sustancialmente diferentes, ajenos o incompatibles sin notificárselo previamente.

Compartir información personal

Podemos facilitar su información personal a un tercero con fines comerciales. Cuando facilitamos información personal con fines comerciales, celebramos un contrato en el que se describe dicha finalidad y se exige al destinatario que mantenga la confidencialidad de dicha información personal y que no la utilice para ningún otro fin que no sea el cumplimiento del contrato.

En los últimos doce (12) meses, la empresa ha divulgado las siguientes categorías de datos personales con fines comerciales:

• Identificadores
• Categorías de datos personales descritas en el artículo 1798.80(e) del Código Civil de California
• Información comercial
• Internet u otras actividades similares en la red
• Conclusiones extraídas a partir de otros datos personales

Las categorías de terceros a los que podemos facilitar la información personal que recopilamos incluyen las siguientes:

• Proveedores de servicios
• Afiliados
• Destinatarios de los datos de las cookies

Venta de datos personales

Nos reservamos el derecho a vender sus datos personales a terceros. De conformidad con la legislación de California, tiene derecho a oponerse a dichas ventas de sus datos personales.

Para ejercer el derecho a excluirse de la venta de su información personal a terceros, puede ponerse en contacto con nosotros tal y como se indica en la sección «Contacto» de esta Política, puede activar la señal de preferencia de exclusión o el control global de privacidad en la configuración de su navegador, o puede visitar la página «No vender ni compartir mi información personal» de nuestro sitio web, a la que puede acceder a través de este enlace: No vender ni compartir mi información personal.

Cómo ejercer tus derechos y opciones en virtud de la CCPA

En los apartados siguientes se describe cómo puede ejercer sus derechos en virtud de la CCPA.

Acceso a información específica y derechos de portabilidad de datos. Tienes derecho a solicitarnos que te facilitemos cierta información sobre la recogida y el uso que hacemos de tus datos personales. Una vez que hayamos recibido y confirmado tu solicitud de consumidor verificable (véase «Ejercicio de los derechos de acceso, portabilidad de datos y supresión» más abajo), te facilitaremos:

• Las categorías de datos personales que hemos recopilado sobre usted.
• Las categorías de fuentes de los datos personales que hemos recopilado sobre ti.
• Nuestra finalidad empresarial o comercial para la recogida de esos datos personales.
• Las categorías de terceros con los que compartimos dicha información personal.
• Los datos personales concretos que hemos recopilado sobre usted (lo que también se conoce como «solicitud de portabilidad de datos»).
• Si hayamos facilitado sus datos personales con fines comerciales, una lista en la que se indiquen las categorías de datos personales que haya obtenido cada categoría de destinatarios.

Tal y como permite la CCPA, no concedemos estos derechos de acceso y portabilidad de datos en lo que respecta a la información personal entre empresas.

Derechos de solicitud de supresión y rectificación.

Tienes derecho a solicitar que eliminemos cualquier dato personal tuyo que hayamos recopilado y conservado, con sujeción a determinadas excepciones. Una vez que recibamos y confirmemos tu solicitud de consumidor verificable (véase «Ejercicio de los derechos de acceso, portabilidad de datos, supresión y rectificación» más abajo), eliminaremos (y ordenaremos a nuestros proveedores de servicios que eliminen) tus datos personales de nuestros registros (y de los de nuestros proveedores de servicios), salvo que se aplique alguna excepción.

Podemos denegar tu solicitud de supresión si la conservación de la información es necesaria para que nosotros o nuestros proveedores de servicios podamos:

• Completar la transacción para la que hemos recopilado los datos personales, proporcionarle un bien o servicio que haya solicitado, llevar a cabo las acciones que cabría esperar razonablemente en el marco de nuestra relación comercial en curso con usted, cumplir los términos de una garantía por escrito o de una campaña de retirada de productos realizada de conformidad con la legislación federal, o cumplir de cualquier otra forma el contrato que hemos celebrado con usted.
• Detectar incidentes de seguridad, proteger contra actividades maliciosas, engañosas, fraudulentas o ilegales, o perseguir a los responsables de dichas actividades.
• Realizar pruebas de depuración en productos o servicios para identificar y corregir los errores que merman la funcionalidad prevista.
• Ejercer la libertad de expresión, garantizar el derecho de otro consumidor de California a ejercer su libertad de expresión o ejercer cualquier otro derecho previsto por la ley.
• Cumplir con la Ley de Privacidad de las Comunicaciones Electrónicas de California (Código Penal de California, artículo 1546 y siguientes).
• Participar en investigaciones científicas, históricas o estadísticas, públicas o sometidas a revisión por pares, que redunden en el interés público y que cumplan con todas las demás leyes aplicables en materia de ética y privacidad, cuando la supresión de la información pueda hacer imposible o dificultar gravemente la realización de la investigación, siempre que hayas dado previamente tu consentimiento informado.
• Permitir únicamente usos internos que se ajusten razonablemente a las expectativas de los consumidores de California, en función de su relación con nosotros, como futuras campañas sobre el terreno o cuestiones relacionadas con la seguridad de los productos.
• Cumplir con una obligación legal.
• Hacer otros usos internos y lícitos de dicha información que sean compatibles con el contexto en el que la has facilitado.

Tal y como permite la CCPA, no concedemos estos derechos de supresión en lo que respecta a la información personal entre empresas.

Además, si nos envías una solicitud verificable como consumidor para corregir datos personales inexactos que tengamos sobre ti, haremos todo lo que sea comercialmente razonable para corregir dicha información de acuerdo con tus instrucciones.

Ejercicio de los derechos de acceso, portabilidad de datos, supresión y rectificación.

Para ejercer los derechos de acceso, portabilidad de datos, supresión y rectificación descritos anteriormente, deberá enviarnos una solicitud de consumidor verificable mediante uno de los métodos que se indican a continuación en la sección O «Información de contacto».

Solo tú, o alguien legalmente autorizado para actuar en tu nombre, puede presentar una solicitud verificable del consumidor relacionada con tus datos personales. También puedes presentar una solicitud verificable del consumidor en nombre de un menor del que seas padre, madre o tutor legal.

Solo podrá presentar una solicitud verificable de acceso o portabilidad de datos dos veces en un periodo de doce (12) meses. La solicitud verificable debe incluir información suficiente que nos permita verificar de forma razonable que usted es la persona sobre la que hemos recopilado datos personales o un representante autorizado, lo que puede incluir:

• Tu nombre
• Tu dirección
• Información adicional en función del tipo de solicitud y del carácter sensible de la información a la que se refiera dicha solicitud

Describa su solicitud con suficiente detalle para que podamos comprenderla, evaluarla y responderla adecuadamente.

No podremos atender su solicitud ni facilitarle datos personales si no podemos verificar su identidad o su legitimación para realizar la solicitud, ni confirmar que los datos personales a los que se refiere la solicitud le corresponden a usted.

Para presentar una solicitud de consumidor verificable no es necesario que crees una cuenta con nosotros. No obstante, consideraremos que las solicitudes realizadas a través de una cuenta en línea protegida con contraseña que tengas con nosotros están suficientemente verificadas cuando la solicitud se refiera a datos personales asociados a dicha cuenta en línea, siempre que dicha funcionalidad de la cuenta en línea esté disponible en el Sitio.

Solo utilizaremos los datos personales facilitados en una solicitud verificable del consumidor para verificar la identidad del solicitante o su autoridad para presentar dicha solicitud.

Plazos y formato de las respuestas

Nos esforzamos por responder a cualquier solicitud verificable de los consumidores en un plazo de cuarenta y cinco (45) días a partir de su recepción. Si necesitamos más tiempo, le informaremos por escrito del motivo y del plazo de prórroga.

Si dispone de una cuenta en línea con nosotros, podremos enviarle nuestra respuesta por escrito a dicha cuenta, siempre que dicha funcionalidad de la cuenta en línea esté disponible en ese momento en el Sitio. Si no dispone de una cuenta en línea con nosotros, o si dicha funcionalidad no está disponible para su cuenta en línea, le enviaremos nuestra respuesta por escrito por correo postal o por vía electrónica, según prefiera.

Si no podemos atender su solicitud, en nuestra respuesta también le explicaremos los motivos por los que no podemos hacerlo. En el caso de las solicitudes de portabilidad de datos, elegiremos un formato para facilitarle su información personal que sea fácilmente utilizable y que le permita transmitirla de una entidad a otra sin dificultades.

No cobramos ninguna tarifa por tramitar o responder a tu solicitud verificable como consumidor, a menos que sea excesiva, repetitiva o manifiestamente infundada. Si determinamos que la solicitud justifica el cobro de una tarifa, te explicaremos los motivos de nuestra decisión y te facilitaremos un presupuesto antes de tramitar tu solicitud.

No discriminación

No te discriminaremos por ejercer ninguno de tus derechos en virtud de la CCPA. Salvo que lo permita la CCPA u otra legislación aplicable, no haremos lo siguiente como consecuencia del ejercicio de cualquiera de tus derechos en virtud de la CCPA:

• Denegarte bienes o servicios;
• Cobrarle precios o tarifas diferentes por bienes o servicios, incluso mediante la concesión de descuentos u otras ventajas, o la imposición de sanciones;
• ofrecerte un nivel o una calidad diferentes de productos o servicios; o
• Da a entender que podrías recibir un precio o una tarifa diferentes por los productos o servicios, o un nivel o una calidad distintos de los mismos.

No obstante, es posible que le ofrezcamos determinados incentivos económicos permitidos por la CCPA que puedan dar lugar a diferencias en los precios, las tarifas o los niveles de calidad. Cualquier incentivo económico permitido por la CCPA que le ofrezcamos guardará una relación razonable con el valor de su información personal e incluirá condiciones por escrito que describan los aspectos sustanciales del programa. La participación en un programa de incentivos económicos requiere su consentimiento previo, que podrá revocar en cualquier momento.

Conservación de los datos personales

Nuestra política consiste en conservar los datos personales únicamente durante el tiempo que sea necesario para cumplir con la finalidad para la que se recopilaron y en la medida en que sea necesario para su tratamiento. Además de lo anterior, conservaremos sus datos personales con el fin de cumplir con cualquier requisito profesional, legal, contable o de presentación de informes al que estemos sujetos. Para determinar el período de conservación adecuado de los datos personales, tenemos en cuenta el alcance, la naturaleza y la sensibilidad de los datos personales, el riesgo potencial de perjuicio derivado del uso o la divulgación no autorizados de los datos personales, los fines para los que hemos recopilado y tratado sus datos personales y si podemos alcanzar razonablemente dichos fines por otros medios, así como cualquier requisito legal y profesional aplicable.

Otras informaciones relativas a la privacidad en California

Compartir datos personales con fines de marketing directo. Antes de compartir los datos personales de los consumidores de California con terceros con fines de marketing directo, obtendremos el consentimiento expreso de los consumidores de California en cuestión o les proporcionaremos un método gratuito para darse de baja.

Aviso sobre la función «No rastrear» de California. En este momento, el Sitio no está configurado para respetar los ajustes de «No rastrear» de los navegadores web. «No rastrear» es una preferencia de privacidad que los usuarios pueden configurar en sus navegadores web. Cuando un usuario activa la opción «No rastrear» en los navegadores que ofrecen esta configuración, el navegador envía un mensaje a los sitios web o aplicaciones solicitándoles que no rastreen al usuario. Para obtener más información sobre cuestiones relacionadas con la función «No rastrear», visite www.allaboutdnt.org.

Información sobre la divulgación de datos con fines de marketing. El artículo 1798.83 del Código Civil de California permite a nuestros usuarios residentes en California solicitarnos y obtener de nosotros, una vez al año y de forma gratuita, información sobre los datos personales (si los hubiera) que hayamos facilitado a terceros con fines de marketing directo durante el año natural anterior. En su caso, esta información incluiría una lista de las categorías de datos personales que se han compartido, así como los nombres y direcciones de todos los terceros con los que hemos compartido información durante el año natural inmediatamente anterior. Si es usted residente en California y desea realizar dicha solicitud, le rogamos que nos la envíe por escrito mediante uno de los métodos indicados más adelante en la sección O «Información de contacto».

Solicitudes de eliminación de contenido para usuarios del Sitio menores de 18 años. Si eres un usuario del Sitio menor de 18 años y resides en California, puedes solicitar y obtener la eliminación del contenido o la información que hayas publicado en el Sitio. Puedes enviarnos dichas solicitudes mediante cualquiera de los métodos descritos a continuación en la Sección O «Información de contacto». Revisaremos la solicitud y responderemos a la mayor brevedad posible. Debe tener en cuenta que una solicitud de eliminación de contenido o información publicada por usted en el Sitio no garantiza ni implica la eliminación completa o exhaustiva de dicho contenido o información de nuestras bases de datos.

Quejas

Si tiene alguna reclamación sobre el uso del Sitio, puede ponerse en contacto con nosotros mediante cualquiera de los métodos que se indican a continuación en la Sección O «Información de contacto». De conformidad con la sección 1789.3 del Código Civil de California, los residentes de California también pueden presentar reclamaciones ante la Unidad de Asistencia para Reclamaciones (Complaint Assistance Unit) de la División de Servicios al Consumidor (Division of Consumer Services) del Departamento de Asuntos del Consumidor de California (California Department of Consumer Affairs), por correo postal a la dirección 1625 North Market Road, Suite N112, Sacramento, CA 95834, o por teléfono al 800-952-5210.

Modificaciones en nuestro aviso para California

Nos reservamos el derecho a modificar este Aviso de California a nuestra discreción y en cualquier momento. Cuando realicemos cambios en este Aviso de California, publicaremos el Aviso de California actualizado en el Sitio y actualizaremos la fecha de entrada en vigor del Aviso de California y/o lo notificaremos de otro modo, de conformidad con la Sección I «Actualizaciones de nuestra Política de privacidad» anterior. El uso continuado de nuestro Sitio tras la notificación de dichos cambios implica su aceptación de los mismos.

L. Tus derechos de privacidad en el Reino Unido y la UE

Las personas que sean residentes en cualquiera de los países miembros de la Unión Europea («UE»), residentes en el Reino Unido (el «RU») o que sean otros interesados a los que se aplique el Reglamento General de Protección de Datos de la UE, (UE) 2016/679 (el «RGPD de la UE») o el RGPD del Reino Unido (el «RGPD del RU», y, junto con el RGPD de la UE, el «RGPD») tienen determinados derechos de privacidad adicionales en virtud de la legislación aplicable. Las siguientes disposiciones de la presente Política de privacidad ofrecen una visión general de estos derechos adicionales.

Fundamentos jurídicos para el tratamiento de datos personales

A la hora de tratar sus datos personales, la empresa puede basarse en una o varias de las siguientes bases jurídicas (u otros fundamentos jurídicos disponibles), en función de las circunstancias:

• Intereses legítimos. Podemos tratar sus datos personales cuando la empresa tenga un interés legítimo en dicho tratamiento para gestionar, operar o promover nuestra actividad empresarial, y siempre que sus intereses, derechos fundamentales o libertades no prevalezcan sobre dicho interés legítimo.
• Consentimiento. Podremos tratar sus datos personales cuando la empresa haya obtenido su consentimiento para dicho tratamiento.
• Necesidad contractual. Podemos tratar sus datos personales cuando dicho tratamiento sea necesario en relación con cualquier contrato que la empresa tenga con usted.
• Requisitos legales. Podemos tratar sus datos personales cuando así lo exija la legislación aplicable.

Divulgación de información a terceros

Su información personal no se revelará a terceros, salvo cuando sea necesario para el cumplimiento de las obligaciones de la empresa para con usted, cuando la empresa esté obligada o autorizada a hacerlo por ley (incluido, entre otros, en virtud de los términos de cualquier acuerdo que la empresa pueda tener con usted), o cuando la empresa realice revelaciones que sean coherentes con los usos descritos en la presente Política.

La empresa también podrá revelar cualquier información (incluidos los datos personales) relacionada con usted a las fuerzas del orden o a cualquier autoridad reguladora o gubernamental en respuesta a cualquier solicitud, incluidas aquellas relacionadas con la investigación de cualquier actividad presuntamente ilegal.

La empresa se reserva el derecho a ceder cualquier dato personal que tenga sobre usted en caso de que venda o ceda la totalidad o una parte de su negocio o de sus activos, o se fusione con otra organización. En caso de que se produzca dicha venta, cesión o fusión, la empresa hará todo lo posible por exigir al cesionario que utilice los datos personales que usted haya facilitado a la empresa de manera coherente con la presente Política.

No venderemos, revenderemos ni cederemos su información personal a terceros; no obstante, la Empresa podrá, si fuera necesario para los fines para los que se recopiló y trató su información personal, compartirla con sus socios y/o proveedores de servicios para que estos puedan prestar sus servicios a la Empresa o a usted, según corresponda. Lo anterior se suma a los demás usos descritos en otras secciones de la presente Política.

Seguridad de los datos personales de los residentes de la UE y del Reino Unido

La Empresa cuenta con políticas y medidas técnicas y organizativas destinadas a salvaguardar y proteger sus datos personales frente al acceso no autorizado, la pérdida accidental, el uso indebido y la divulgación. No obstante, debe tener en cuenta que la información transmitida a través de Internet no es totalmente segura debido a la naturaleza de la red, y que los sistemas y medidas utilizados para proteger la información no son infalibles. Por estos motivos, aunque la Empresa hará todo lo posible por proteger su información personal, no garantiza la seguridad de la información personal que se le transmita o que almacene, y la transmisión electrónica de información personal a la Empresa por su parte se realiza bajo su propia responsabilidad.

Conservación de los datos personales de los residentes de la UE y del Reino Unido

Nuestra política consiste en conservar sus datos personales únicamente durante el tiempo que sea necesario para cumplir los fines para los que la empresa recopiló dichos datos, incluidos los fines de cumplir con cualquier requisito profesional, legal, contable o de presentación de informes al que esté sujeta la empresa. Para determinar el período de conservación adecuado de los datos personales, la Empresa tiene en cuenta el alcance, la naturaleza y la sensibilidad de dichos datos, el riesgo potencial de perjuicio derivado del uso o la divulgación no autorizados de los mismos, los fines para los que la Empresa recopiló y trató sus datos personales y si la Empresa puede alcanzar dichos fines por otros medios, así como cualquier requisito legal y profesional aplicable.

Transferencias internacionales de datos

Consulte la sección N, «Transferencias internacionales de datos y recurso a terceros», más adelante en la presente Política, para obtener información sobre las transferencias internacionales de datos personales.

Tus derechos como residente de la UE o del Reino Unido

Como residente de la UE o del Reino Unido, tienes una serie de derechos en relación con tus datos personales que la empresa conserva y utiliza, entre los que se incluyen los siguientes:

• Derecho de acceso. Tiene derecho a que se le informe de qué datos personales tiene la empresa sobre usted y a obtener una copia de dichos datos.
• Derecho de rectificación. Tienes derecho a que se actualice o corrija cualquier dato personal inexacto que la empresa tenga sobre ti.
• Derecho de supresión. En determinadas circunstancias, podrá solicitar a la empresa que elimine los datos personales que esta tiene sobre usted.
• Derecho a presentar una reclamación. Tiene derecho a presentar una reclamación relativa al tratamiento de sus datos personales ante la autoridad gubernamental o de control competente de su país.
• Derecho a retirar el consentimiento. Cuando el tratamiento de los datos personales se base en su consentimiento, tiene derecho a retirar dicho consentimiento en cualquier momento.
• Derecho de oposición. Cuando la empresa se base en nuestros intereses legítimos para tratar sus datos personales, usted tiene derecho a oponerse a dicho tratamiento y la empresa estará obligada a interrumpirlo, salvo que pueda demostrar un interés legítimo superior que justifique dicho tratamiento.
• Derecho a la limitación del tratamiento. Tiene derecho a solicitar que la Empresa deje de utilizar sus datos personales en determinadas circunstancias, entre ellas si considera que los datos personales que la Empresa tiene sobre usted son inexactos o que el uso que la Empresa hace de sus datos personales es ilícito. Si ejerce válidamente este derecho, la Empresa conservará sus datos personales y no llevará a cabo ningún otro tratamiento hasta que se resuelva la cuestión.

Puede ejercer cualquiera de las solicitudes anteriores enviándonos una comunicación por escrito a través de uno de los métodos que se indican a continuación en la sección O, «Información de contacto». Asimismo, puede solicitar en cualquier momento que dejemos de utilizar sus datos personales con fines de marketing escribiéndonos a través de uno de los métodos que se indican a continuación en la sección O, «Información de contacto».

M. Tus derechos en materia de protección de datos en Canadá

La siguiente sección (el «Anexo de Canadá») se aplica exclusivamente a las personas que se encuentren en Canadá. Si accede a nuestro sitio web desde Canadá, le asisten derechos en virtud de las leyes federales y provinciales canadienses en materia de protección de datos, entre las que se incluyen la Ley de Protección de Datos Personales y Documentos Electrónicos («PIPEDA»), la Ley de Protección de Datos Personales de Alberta, la Ley de Protección de Datos Personales de Columbia Británica y la Ley de Quebec relativa a la protección de datos personales en el sector privado.

El presente Anexo sobre Canadá complementa la información contenida en la Política en lo que respecta a los datos recopilados, utilizados y divulgados sobre personas que se encuentran en Canadá. Las demás disposiciones de la Política siguen siendo de aplicación, salvo en la medida en que se modifiquen en el presente Anexo sobre Canadá.

Le rogamos que revise este Anexo para Canadá y la Política en su totalidad, y se asegure de que comprende y acepta sus condiciones. En caso de conflicto entre este Anexo para Canadá y la Política, prevalecerá este Anexo para Canadá.

Si es usted residente en Canadá, solo recopilaremos, utilizaremos y divulgaremos sus datos personales si contamos con su consentimiento, o en los casos en que la ley lo permita o lo exija. Al utilizar el Sitio, usted da su consentimiento para que sus datos sean recopilados, utilizados y divulgados de conformidad con la presente Política.

Tus opciones

Si has dado tu consentimiento para recibir comunicaciones de marketing o promocionales de nuestra parte, siempre puedes darte de baja utilizando el enlace que aparece en el correo electrónico que te enviamos o enviándonos un correo electrónico a wise@mcmillaneducation.com. También tienes opciones con respecto a las cookies y otras tecnologías de seguimiento. Consulta nuestra Política de cookies.

También puede retirar su consentimiento para cualquier uso, recogida o divulgación de datos personales poniéndose en contacto con nosotros a través de cualquiera de los métodos que se indican a continuación en la sección O, «Información de contacto». No obstante, la retirada de dicho consentimiento podría impedirnos prestarle determinados servicios o suministrarle determinados productos.

Transferencias internacionales de datos

Consulte la sección N, «Transferencias internacionales de datos y recurso a terceros», más adelante en la presente Política, para obtener información sobre las transferencias internacionales de datos personales.

Tus derechos: acceso, rectificación y impugnación del cumplimiento

Según la legislación canadiense, tienes derecho a solicitar el acceso a tus datos y a que la información que tenemos sobre ti sea correcta. También tienes derecho a impugnar el cumplimiento de esta política. Si tienes alguna pregunta o duda, deseas acceder a tus datos o actualizarlos, o si necesitas información adicional sobre nuestras prácticas de privacidad, ponte en contacto con nosotros en wise@mcmillaneducation.com.

Aunque nos esforzaremos por resolver cualquier duda que tengas, también puedes ponerte en contacto con la Oficina del Comisionado de Privacidad de Canadá o presentar una reclamación llamando al número gratuito 1-800-282-1376.

N. Transferencias internacionales de datos y recurso a terceros

La información personal que recopilamos sobre usted puede transferirse al Reino Unido y a Estados Unidos para su posterior tratamiento, acceso y almacenamiento. Cuando se traten en el Reino Unido, sus datos estarán sujetos a la legislación británica y gozarán de la protección que ofrece la ley de protección de datos del Reino Unido. Se considera que las normas de protección de datos del Reino Unido ofrecen una protección «adecuada» con arreglo a la legislación de la UE en materia de protección de datos. Cuando se traten en Estados Unidos, sus datos estarán sujetos a la legislación federal y estatal de ese país, así como al posible acceso por parte de las fuerzas del orden locales.

Tal y como se detalla en la Política, es posible que, ocasionalmente, recurramos a terceros para algunas de nuestras actividades de tratamiento de datos. Siempre que recurramos a terceros para que traten datos personales en nuestro nombre, incluidas las transferencias internacionales de datos hacia o desde dichos terceros, utilizamos medios contractuales y de otro tipo para garantizar que tus datos personales estén protegidos de conformidad con los requisitos legales aplicables.

O. Datos de contacto

Si desea ponerse en contacto con nosotros en relación con cualquiera de los temas tratados en esta Política, ya sea para ejercer cualquiera de sus derechos, plantear preguntas o enviar comentarios sobre esta Política y nuestras prácticas de privacidad, puede hacerlo por correo electrónico a wise@mcmillaneducation.com o por correo postal a McMillan Education, 98 North Washington Street, Suite 102, Boston, MA 02114.