Avisos legales
McMillan Education — Última actualización: 5 de junio de 2026
Los siguientes avisos se aplican a este sitio web y a cualquier aplicación móvil relacionada (en conjunto, el «Sitio»), incluida la aplicación SoCo, gestionada por McMillan Education, Inc. (la «Empresa», «nosotros», «nos» o «nuestro»). «Usted» y «su» se refieren a usted como usuario individual de este Sitio, tanto si lo utiliza en su propio nombre como en nombre de una entidad (como su empresa).
Uso y acceso al sitio web en general
El Sitio web está diseñado para servir como plataforma informativa y de aprendizaje digital sobre la Empresa y sus programas, así como para facilitar oportunidades de conexión, aprendizaje y creación de comunidad entre los participantes en los programas de la Empresa. Para utilizar el Sitio web, debes tener al menos dieciocho (18) años.
En lo que respecta a cualquier usuario concreto del Sitio, la Empresa se reserva el derecho a denegar el acceso a cualquier programa de formación, curso, oferta basada en contenidos, servicio o producto (en conjunto, «Ofertas de la Empresa»), así como el uso del Sitio o de sus servicios, a cancelar cuentas o a anular inscripciones, suscripciones o compras, a su entera discreción.
Derechos de propiedad
El Sitio y las Ofertas de la Empresa incluyen obras originales de autoría (entre las que se incluyen, a título enunciativo, obras derivadas basadas en escaneos gráficos o textos mecanografiados de materiales de dominio público) que son propiedad exclusiva y constituyen propiedad intelectual de la Empresa o de sus proveedores, y que están protegidas por las leyes de propiedad intelectual de EE. UU. y de otros países, incluidas, entre otras, las leyes de derechos de autor, marcas registradas, patentes y secretos comerciales. La empresa le concede una licencia limitada, personal y revocable para acceder y utilizar el Sitio únicamente para su uso personal y siempre que cumpla con las presentes Condiciones.
Sin perjuicio de lo anterior:
Todo el contenido incluido en este Sitio, como textos, gráficos, logotipos, iconos de botones, imágenes, clips de audio, descargas digitales, recopilaciones de datos, otras recopilaciones de contenido y software, es propiedad de la Empresa o de sus licenciantes y otros proveedores de contenido, y está protegido por las leyes de derechos de autor de Estados Unidos e internacionales. Los respectivos propietarios y licenciantes de cualquier contenido protegido por derechos de autor incluido en el Sitio conservan y se reservan todos sus derechos relacionados con dicho contenido y los derechos de autor sobre el mismo.
Las marcas «McMillan Education», «Wise», «W.I.S.E. Method» y los logotipos del búho, entre otras, son marcas comerciales o marcas de servicio de la Empresa. El Sitio puede incluir otras marcas comerciales o marcas de servicio, registradas o no, de la Empresa o de sus proveedores o licenciantes. Los respectivos propietarios y licenciantes de cualquier marca incluida en el Sitio conservan y se reservan todos sus derechos relacionados con dichas marcas.
La empresa te concede una licencia no exclusiva e intransferible para:
Utilice el Sitio tal y como se establece en el presente documento, hasta el momento en que rescindamos dichos derechos de uso, lo cual podremos hacer a nuestra discreción;
Acceder, cargar, almacenar y utilizar el Sitio mediante un navegador web; y
Visualizar, descargar e imprimir partes del Sitio web para evaluar y/o inscribirse, suscribirse o adquirir las Ofertas de la Empresa, con sujeción a las limitaciones aplicables al uso del Sitio web y de cualquier Oferta de la Empresa.
El Sitio puede incluir medidas tecnológicas de protección que controlen el acceso, la reproducción o la distribución de los contenidos protegidos por derechos de propiedad o propiedad intelectual a los que se puede acceder a través del Sitio. Cualquier intento de manipular o desactivar estas protecciones constituye un incumplimiento de las presentes Condiciones y puede suponer, asimismo, una infracción de la legislación aplicable (incluida la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital de EE. UU.).
Restricciones del sitio
No obstante lo anterior, sin el consentimiento previo por escrito de la empresa, no está autorizado a:
Descompilar, realizar ingeniería inversa, desensamblar y/o crear obras derivadas del Sitio;
Eliminar u ocultar cualquier aviso de propiedad, incluyendo, entre otros, todas y cada una de las indicaciones de derechos de autor, marcas registradas y patentes que figuren en el Sitio;
Subir, publicar, enviar por correo electrónico, transmitir, publicar, volver a publicar, distribuir, mostrar o poner a disposición de terceros el Sitio de cualquier otra forma;
Utilizar el Sitio con cualquier fin comercial, financiero o de otro tipo que reporten beneficios, incluyendo, entre otros, la publicidad, la explotación, el alquiler, el arrendamiento, la venta o la reventa del Sitio;
Almacenar el Sitio al que se haya accedido, que se haya utilizado o que se haya descargado en cualquier formato electrónico, magnético, óptico o de otro tipo, ya sea conocido en la actualidad o que se cree en el futuro, durante más de treinta (30) días;
Ceder, alquilar, prestar, arrendar, vender, conceder sublicencias, transferir, exportar desde Estados Unidos, copiar, reproducir, modificar, adaptar, traducir, realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar, extraer componentes o crear obras derivadas del Sitio;
Eliminar, modificar, ocultar o, de cualquier otra forma, hacer ilegible o invisible cualquier aviso, leyenda, advertencia, marca de agua u otra indicación que figure en el Sitio, en cualquiera de sus componentes o en cualquier contenido generado por él;
(a) realizar una marca compartida del Sitio, (b) enmarcar el Sitio, o (c) autorizar o encargar a cualquier otra parte que realice cualquiera de las acciones anteriores, sin el permiso previo y expreso por escrito de un representante autorizado de la Empresa. (A efectos de las presentes Condiciones, «marca compartida» o «marcar en conjunto» significa mostrar un nombre, logotipo, marca registrada u otro medio de atribución o identificación de cualquier tercero de tal manera que sea razonablemente probable que dé al usuario la impresión de que dicho tercero tiene derecho a mostrar, publicar o distribuir este Sitio o el contenido accesible en el mismo); o
Interrumpir, o intentar interrumpir, el funcionamiento del Sitio de cualquier forma.
Normas de la comunidad
Es posible que ofrezcamos salas de chat, foros de mensajes, otros foros públicos o funciones de comunicación en el Sitio que tú y otros usuarios podáis utilizar para compartir información y comunicaros entre vosotros. Pedimos a los usuarios del Sitio que se traten con respeto al utilizar estas y otras funciones del Sitio.
Queda estrictamente prohibido cualquier tipo de acoso en el Sitio, sea cual sea su forma. Queda prohibida la suplantación de identidad de otras personas, incluidos los miembros del personal de la Empresa u otros usuarios del Sitio. No está permitido subir, distribuir ni publicar de ningún otro modo a través del Sitio ningún contenido que sea calumnioso, difamatorio, obsceno, amenazante, que vulnere la privacidad o los derechos de imagen, abusivo, ilegal, o que pueda constituir o fomentar un delito, violar los derechos de cualquier parte o que, de cualquier otra forma, pueda dar lugar a responsabilidad civil o infringir cualquier ley. No está permitido subir contenido comercial al Sitio ni utilizar el Sitio para solicitar a otras personas que se unan o se hagan miembros de cualquier otro servicio comercial en línea u otra organización.
Queda prohibida cualquier conducta por tu parte que, a nuestro juicio, restrinja o impida que cualquier otro usuario utilice o disfrute del Sitio, resulte perjudicial o perturbadora para el Sitio o que pueda incumplir cualquier acuerdo entre nosotros y un tercero. Usted se compromete a utilizar el Sitio únicamente con fines lícitos. Nos reservamos el derecho a rescindir su acceso, o a suspender el acceso de cualquier tercero, a la totalidad o a parte del Sitio, sin previo aviso, por cualquier conducta o publicación de cualquier contenido que consideremos perjudicial para cualquier usuario del Sitio, la Empresa, nuestras filiales, nuestros proveedores o licenciantes, o cualquier otro tercero. Nos reservamos el derecho a rescindir su acceso, o a suspender el acceso de cualquier tercero, a la totalidad o a parte del Sitio, sin previo aviso, por cualquier conducta o publicación de cualquier contenido que (a) consideremos perjudicial para cualquier usuario del Sitio, la Empresa, nuestras filiales, nuestros proveedores o licenciantes o cualquier otro tercero; o (b) consideremos incompatible con la misión o la filosofía de la Empresa y sus programas.
Enlaces a sitios web de terceros
El Sitio puede contener enlaces a otros sitios web gestionados por terceros y no por la Empresa (un «Sitio enlazado»). Los Sitios enlazados no están bajo el control de la Empresa, y esta no respalda ni se hace responsable de la funcionalidad de los enlaces hacia o desde dichos sitios, del contenido o las aplicaciones proporcionadas por ellos o a través de ellos, ni de las prácticas y políticas de privacidad u otros acuerdos aplicables a un Sitio enlazado. La Empresa no es responsable de concederle ninguna licencia sobre los contenidos o aplicaciones proporcionados por o a través de un Sitio enlazado, y el uso que usted haga de los contenidos o aplicaciones proporcionados por o a través de Sitios enlazados se rige exclusivamente por su acuerdo, si lo hubiera, con el propietario y/o proveedor del Sitio enlazado. El uso que usted haga de cualquier sitio enlazado, así como de los enlaces hacia y desde cualquier sitio web de terceros, es bajo su exclusiva responsabilidad. Por ejemplo, y sin que ello limite lo anterior, la Empresa no se hace responsable de ningún dato incorrecto, error de cálculo, transmisión inadecuada de datos ni de ninguna brecha de seguridad que resulte de su uso de un sitio enlazado o de un enlace hacia o desde un sitio enlazado. La Empresa le proporciona enlaces a un sitio enlazado únicamente para su comodidad.
Exención de responsabilidad en materia de garantías
LA EMPRESA NO OFRECE GARANTÍA ALGUNA, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS DE TITULARIDAD O LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, TITULARIDAD, COMPATIBILIDAD, SEGURIDAD, EXACTITUD O AUSENCIA DE INFRACCIÓN EN RELACIÓN CON EL SITIO WEB, SUS CONTENIDOS O LAS OFERTAS DE LA EMPRESA. SIN LIMITACIÓN ALGUNA, NO GARANTIZAMOS QUE (A) LAS FUNCIONES CONTENIDAS EN EL SITIO WEB SEAN ININTERRUMPIDAS, OPORTUNAS, SEGURAS O LIBRES DE ERRORES; (B) EL SITIO, INCLUIDOS LOS SERVIDORES EN LOS QUE SE ALOJA, ESTÉ LIBRE DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS; NI (C) QUE LA INFORMACIÓN QUE PROPORCIONAMOS EN EL SITIO SEA COMPLETA, EXACTA, ESTÉ LIBRE DE ERRORES O ESTÉ ACTUALIZADA.
Limitaciones de responsabilidad
EL USO DEL SITIO WEB Y DE SU CONTENIDO ES BAJO TU PROPIA RESPONSABILIDAD. ASUMES TODA LA RESPONSABILIDAD Y EL RIESGO DE PÉRDIDA DERIVADOS DEL USO DEL SITIO WEB Y DE SU CONTENIDO, INCLUIDA, ENTRE OTRAS COSAS, LA INTRODUCCIÓN DE TU INFORMACIÓN EN EL SITIO WEB.
LA EMPRESA NO SERÁ RESPONSABLE ANTE USTED NI ANTE NINGUNA OTRA PERSONA POR NINGÚN DAÑO DERIVADO DEL USO QUE USTED HAGA DEL SITIO WEB, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, DAÑOS PUNITIVOS, CONSECUENCIALES, EJEMPLARES, ESPECIALES, INCIDENTALES, DIRECTOS, INDIRECTOS, HONORARIOS DE ABOGADOS, daños por pérdida de beneficios, fondo de comercio u otras pérdidas intangibles o daños similares, incluso si se nos hubiera advertido de la posibilidad de tales daños. Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, por lo que es posible que la limitación o exclusión anterior no se aplique en su caso.
LA RESPONSABILIDAD DE LA EMPRESA, EN SU CASO, DERIVADA DE CUALQUIER TIPO DE RECLAMACIÓN LEGAL, YA SEA POR CONTRATO, RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL O DE OTRO TIPO, RELACIONADA DE ALGUNA MANERA CON EL SITIO WEB, SU CONTENIDO O LAS OFERTAS DE LA EMPRESA, SE LIMITA AL IMPORTE QUE USTED HAYA ABONADO A LA EMPRESA POR LA OFERTA CORRESPONDIENTE DURANTE LOS DOCE (12) MESES ANTERIORES A LA RECLAMACIÓN QUE DA LUGAR A DICHA RESPONSABILIDAD.
Política de privacidad
La recogida de datos personales a través del Sitio se realiza de conformidad con la Política de privacidad de la empresa, a la que se puede acceder aquí: Política de privacidad
Política de cookies
La empresa utiliza cookies en su sitio web con determinados fines de seguimiento y otras funciones. Nuestra Política de cookies ofrece más información y puede consultarse aquí: Política de cookies